Три года назад Нино получил травму во время эстафетной гонки и был вынужден завершить спортивную карьеру. Сейчас он работает в круглосуточном магазине. Однажды он задерживает девушку по имени Кокоми, пойманную на воровстве. Но Кокоми неожиданно просит, чтобы он позволил ей остаться у него на ночь, и настойчиво вселяется в его дом. Беззаботная и жизнерадостная, она обожает танцевать, однако скрывает глубокую обиду, которая заставляет её желать мести. Кокоми спрашивает Нино, испытывал ли он когда-либо обиду на кого-то. Он отрицает это, но в его голову приходит лицо одного человека...