Сидят два монаха под деревом. Один другого спрашивает:
⁃ Что ты делаешь?
⁃ Смотрю, как растет бамбук.
⁃ Всё суетишься ….
Вы когда-нибудь видели живопись Сэссю Тойо или Сэссон Сюкэя? "Любовное письмо" чем-то напоминает эти картины. Фильм-притча, фильм-медитация, фильм-размышление, словно набросок тушью на листе рисовой бумаги.
Американцы уложили бы весь сюжет в 5 минут, добавив на четыре из них постельных сцен.
Корейцы впихнули бы рак, амнезию и какую-нибудь трагичную трагедию, чтоб уж страдануть, так страдануть, чтоб платочки выжимать тазиками.
Но японцы не такие. Между строк можно прочесть намного больше, а в паузах услышать ответ.
Необычайно трогательное кино об историях любви двух женщин, похожих друг на друга, как сестры. Неспешно раскрывается сюжет, давая возможность подумать над увиденным. Два основных вопроса "почему" и " зачем", на которые героини от письма к письму находят свои ответы.
Если вам нравится наблюдать за пламенем свечи или гладью озера, смотреть на плывущие облака или слушать шелест листвы на ветру, то этот фильм, скорее всего, вам доставить удовольствие.
Если вы устали от суеты, вам нужно замедлиться и отдохнуть - это кино станет хорошим выбором.
Если вы застряли в прошлом и не можете из него вырваться, возможно, тут вы найдете свои ответы.
Возможно вы просто любите японское кино.
*Будто ветер осенний
Тронул струны цитры чуть-чуть...
Только слабый отзвук,
Но уже взволновано сердце
Воспоминаньем любви*.
_____________________________
Немного фактов о фильме.
*В прокат фильм вышел в 1995 году и сразу завоевал симпатии зрителей. Сейчас, в 2025 году в нескольких городах Японии прошли юбилейные показы.
*"Письмо" стал первым японским фильмом, показанном в Южной Корее со времен второй мировой войны.
* Фильм был написан, срежиссирован и смонтирован Сюндзи Ивая.
*Оператором стал Нобору Шинода, именно благодаря его искусству раскрывать красоту мира через камеру зрители смогли насладиться красотами зимней Японии.
*Поп-певица
Михо Накаяма сыграла двойную роль Хироко Ватанабэ и Ицуки Фудзии