Дорама

Другие имена

Never Say Never Shan Shi Shan Zhong Не зарекайся 善始善终 Никогда не говори никогда | Never Say Never | Shan Shi Shan Zhong

Посмотрела с огромным удовольствием! 
10 из 10))
Эта криминальная драма про наркотрафик и полицейского под прикрытием привлекла меня исполнителем главной роли, актером Цинь Цзюнь Цзе, запавшим в душу со "Снежной башни".Жили-были юноша и девушка: красивые, молодые, влюбленные. Оба поступили на службу в полицию. Вскоре он отправился оттачивать боевые навыки на секретную базу, а она - выполнять задание, при исполнении которого и погибла. Чтобы завершить дело, начатое возлюбленной, герою предстоит отправиться по ее следам, внедриться в доверие к наркодельцу и довести до конца начатое... Но далеко не все так просто, как может показаться на первый взгляд. В дораме очень тонко и подробно показан механизм нелегальных группировок, где каждая шестеренка находится на своем месте и помогает крутиться огромному маховику наркотрафика и оружия. И в данной системе ГГ - всего лишь маленький камешек, который, попав внутрь, постепенно эту систему разлаживает. При этом, в мире волчьих законов, плетутся такие заговоры и интриги, что только успевай следить, кто кого одолеет. Так же и человечность присуща многим, что является критичным для героя - именно его поступки являются определяющими в дальнейшем поведении тех, кто его окружает.Понравилось, что все стороны - умные. И полиция, которая своих не бросает, и злодеи - изворотливые, жестокие, живущие "по понятиям" и без.Романтики тут нет, но женское "Я" есть, и оно, прямо скажем, даже где-то и решающее. Итог: Очень добротная остросюжетная история, с крутыми поворотами, как на американских горках, вау-открытиями, переживаниями за действиями ГГ, который выбирается из передряг не с помощью магии, а возможностями своего организма и желанием выжить. 
** Дорама до конца не переведена, но она меня зацепила настолько, что я ее досматривала с англ. сабами. Это не помешало мне получить размах эмоциональных качелей на все 100%. Хочу от всей души поблагодарить единственного переводчика, взявшегося за этот проект, пожелать удачи в дальнейшем и сказать, что есть те, которые очень ждут завершения перевода! Это действительно, очень стоящая вещь. 

 

На первый взгляд стандартный криминальный боевик, который приятно удивил сильным финалом!  
Сюжетная завязка - герой, находящийся на военных сборах, узнает, что его девушка, работающая под прикрытием, погибла. Теперь его заданием становится закончить ее работу, найти убийцу, и вычислить предполагаемого крота в рядах доблестной китайской наркополиции. 

Что понравилось - бодрое начало и интересная вторая половина дорамы. Отличная игра главных актеров - почти каждого персонажа смогли интересно раскрыть, но основные открытия по героям поджидают зрителя в последних сериях. Причем практически все персонажи, с которыми герой контактирует, отрицательные -  наркоторговцы, торговцы оружием, бандиты всех мастей. Сценаристу удалось показать, что в каждом человеке есть хорошие и плохие стороны, и пусть и немного упрощенно, но раскрыть логику мыслей и действий этих героев. Также в плюсах "вотэтоповороты" - они есть, были ожидаемые, но некоторые оказались сюрпризом. 

Минусы - чтобы добраться до динамичной второй половины сериала, надо продраться через невразумительные десятые серии. Также в дораме встречаются пустоватые диалоги, замедляющие сюжет (впрочем, такое встречается чуть ли не в каждой первой китайской дораме)). Еще для кого-то будет минусом, что практически нет романтики - герой верен памяти своей погибшей девушки, и всю дораму реально делает все, чтобы за нее отомстить. Но лично мне хватило романтики смотреть на двух харизматичных актеров в главных ролях)

Ура-патриотизм - это не минус, или плюс, это факт. Дорама, как я поняла, снималась по заказу минобороны Китая, поэтому в некоторых сценах мы можем наблюдать мудрое начальство, радеющее за свою страну, умных и хитрых наркополицейских, которые годами готовы работать под прикрытием, не всегда умных злодеев, совершающих ошибки и т.д. 
Герой, впрочем, совсем не ромашка, не так-то прост, и подчас свою личную месть ставит выше приказов начальства. С другой стороны, читала, что сценарий написан на основе реальных случаев 10-летней давности, так что судить об особенностях логики сценария не стоит. 

Но в общем, на этом материале актеры выложились по-полной, и там, где им дали играть действия и драму, выдали настоящий класс! На финальных сериях я действительно прониклась происходящим, не ожидала такого, и нахожусь после просмотра под впечатлением  

aksiuta08 wrote:
Герой, впрочем, совсем не ромашка, не так-то прост, и подчас свою личную месть ставит выше приказов начальства. С другой стороны, читала, что сценарий написан на основе реальных случаев 10-летней давности, так что судить об особенностях логики сценария не стоит. 

Вообще, изначально (как, кстати, в похожей ситуации в корейском "Время пса и волка", там герой мстил за смерть матери) тот факт, что начальство послало человека, спекулируя на мотиве мести, на задание - уже выглядело как-то непрофессионально. Наоборот, по хорошему, его должны были бы отстранить. У него не так уж много опыта, и наломать дров в таком состоянии он мог легко. Но что вообще в нашей жизни делается по инструкции?

Проблема первых серий тут не только в динамике. У меня случилась передозировка драмы и выпячивание мотиваций героя.  Обычно в сереьзных боевиках хватает 10-20 минут, чтобы создать эту самую мотивацию.  И потом картина дорабатывается флешами. Тут же боевой была первая сцена, а потом серий пять так точно герой страдал и "колол дрова", общался с потерянными товарищами, развивали тему семьи его девушки. Как-то слишком навязчиво сценаристы эту драму продавали. Как будто я барышня экзальтированная. В итоге я не выдержала и отложила сериал на некоторое время.